Credit report mistakes matter. Many of us routinely ignore our credit reports, although the Equifax breach put a spotlight on them.